I bagni di Gare du Midi valgono sempre i trenta centesimi richiesti per poterne fare uso. Come ho già scritto, negli orinatoi a muro, al posto delle classiche pastigliette deodoranti, si trova un tappetino blu, traforato per il 90% della sua superficie. In cima, si nota un rettangolo, che stimola la curiosità dell’evacuante. Il quale, se l’urgenza della minzione e le dimensioni dell’organo coinvolto lo consentono, scoprirà che il rettangolo medesimo, qualora raggiunto dal getto, rivela la scritta “Big Willie!”.
Questa volta, oltre a questa esplosione di simpatia, c’era un bellissimo cartello posto sopra all’unico orinatoio non funzionante. Scritto in quattro lingue. Vallone, fiammingo e italiano (già) andavano bene; l’inglese recitava “Out of office” e solo un’anima pia si è presa la briga di correggere a mano, sostituendo order a office.
Ripeto: chi l’ha detto che i belgi son gente triste?