Non so quanti di voi hanno avuto la fortuna di mettere piede da Hooters. Aria condizionata, decine di ventenni vestite con una minigonna arancione e una t-shirt bianca attillata, annodata sotto una quarta di reggiseno (almeno), birra gelata, hamburger, chicken wings condite con blue cheese che cola fino ai gomiti, e decine di schermi sintonizzati su ogni possibile evento di sport professionistico. Non so che idea avete voi del paradiso, però a me, fin dalla prima volta che vi misi piede senza sapere dove far fermare gli occhi, è sempre sembrata una buona riproduzione terrena.
Il mix sembra semplice, e lo è davvero, ma la cosa difficile è non far sbragare tutto, trasformando un fast food in un bordello; Robert Brooks ce l’ha fatta, e oggi che ci ha lasciati, noi affezionati clienti gli rendiamo omaggio. Ti sia lieve la terra, Bob.
Hooters, BBC News (grazie al Macca)

Non significa necessariamente mezzo gaudio.
John McCain, repubblicano, su Joe Lieberman, democratico (e probabile indipendente): “I hesitate to say anything nice about him, for fear that it would be used against him. And that’s a terrible commentary on the state of politics and the political climate today.”
NYT